- мустақиман
- [مستقيماً]а1. рост, ба таври рост, бе ҳеҷ каҷукилебӣ2. бевосита
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
мустақимона — [مستقيمانه] ниг. мустақиман … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадаста — [بدسته] гуфт. бо дасти худ, мустақиман, бевосита … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бевосита — [بي واسطه] 1. рост, бидуни он ки чизе ё касе дар байн воқеъ бошад 2. маҷ. дафъатан, бидуни фосилаи вақт дар миён: бевосита пас аз инқилоб 3. бе ёрдами беруна, бе иштироки шахси дуюм, бе мадади миёнҷӣ, мустақиман, шахсан; дахолати бевосита… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бо — I [با] пешванд 1. ҳамроҳ будан, якҷоя шудан ва иштирок карданро дар иҷрои ягон амал (бо шахсе ё чизе) ифода мекунад; ҳамроҳи…, дар якҷоягии…, ба иштироки…: бо ҳам, бо ҳамдигар, бо ҳамроҳии, бо касе гап (на) задан, бо касе вохӯрдӣ кардан, бо касе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ